Renders the product geometry H2 x E (one of Thurston’s eight model geometries) using the hyperboloid model for the hyperbolic factor. The combined distance function uses sqrt(d_hyp^2 + d_euc^2), and the scene displays a lattice of spheres tiled across the product space.
Controls: WASD to rotate, arrow keys to translate.
