Small spheres tiled across the Heisenberg group lattice using Nil group isometries and cell teleportation with 6 generators. The non-Euclidean metric of Nil geometry visibly distorts the periodic structure, causing helical effects in the lattice.
Controls: WASD to rotate, arrow keys to translate.