Raymarching in the 3-torus (E3 with periodic boundary conditions). A single ball is rendered with its infinitely many translational copies visible through the identified faces. The flat Euclidean metric means geodesics are straight lines that wrap around the fundamental domain.
Controls: WASD to rotate, arrow keys to translate.