Still life dyptich in flat space, and in a spacetime with multiple black holes